Лидия Пивоварова ([info]l_i_d_y_a) wrote,
@ 2009-07-07 17:24:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:цитата

человеческая жизнь
Если бы не научившемуся плавать приказали: "Плыви!" - всякий счел бы это глупостью. Если бы не тренированному в беге приказали "Беги!" - это тоже было бы неразумно. Но все мы с самого рождения получаем такие глупые приказы.
Разве во чреве матери мы учились жить? А не успели мы родиться, как должны вступить в жизнь, очень напоминающую арену борьбы. Конечно, кто не учился плавать, не может быть хорошим пловцом. Кто не тренировался в беге, будет отставать от настоящих бегунов. Так и мы не можем уйти с арены жизни без ран.


Акутагава Рюноске "Слова пигмея"



(13 comments) - (Post a new comment)


[info]shelomova
2009-07-07 03:33 pm UTC (link)
Чем дальше, тем меньше на нас живого места, без синяков.

(Reply to this) (Thread)


[info]l_i_d_y_a
2009-07-07 08:19 pm UTC (link)
Я нахожу для себя некоторое утешение в естественности этого процесса.

(Reply to this) (Parent)


[info]heatherfalls
2009-07-07 06:02 pm UTC (link)
есть еще прекрасное !сначала плавать научись, а потом уж воды в бассейн нальем!

(Reply to this) (Thread)


[info]l_i_d_y_a
2009-07-07 08:19 pm UTC (link)
Аня, это подстава, воды не будет!!!

(Reply to this) (Parent)

Гм...
(Anonymous)
2009-07-07 06:02 pm UTC (link)
Чувство прекрасного тебе изменяет. Отрывок выглядит каким-то оторванным. Мысль "с рождения получаем такие глупые приказы" в нем не развита (может она рядом где-то развита, но это оторвалось?) - с другой стороны между "плыви" и "беги" существует некоторая разница... Все-таки бегать-то в какой-то мере люди умеют и не учась... "А если бы не тренированному в лежании приказали лежать - не было бы это глупостью?"

В общем... Недостойно блога Лидии Михайловны. ;-)

(Reply to this) (Thread)

Re: Гм...
[info]sir_vant
2009-07-07 06:37 pm UTC (link)
плавать тоже все умеют в какой-то мере не учась. но да, цитата какая-то коряво бредовая, последнее предложение вообще ни пришей, ни пристегни. возможно, перевод такой?

(Reply to this) (Parent)

Re: Гм...
[info]l_i_d_y_a
2009-07-07 07:16 pm UTC (link)
Моего блога достойно все, что мне интересно и созвучно.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

;)
[info]sir_vant
2009-07-07 08:56 pm UTC (link)
"Существование общественного мнения оправдывается хотя бы удовольствием попирать общественное мнение."

(Reply to this) (Parent)

Ну да... Это отражает
(Anonymous)
2009-07-10 07:54 pm UTC (link)
Блог у тебя определенно деградирует. Это я имел в виду.

Покамест ты не ведешь дневники "лично, тайно, для себя", думаю что не окажусь большим хамом, чем я есть, намекая тебе об этом открыто.

Родион

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Ну да... Это отражает
[info]l_i_d_y_a
2009-07-10 08:23 pm UTC (link)
Да не, я тебя слишком давно знаю, чтобы ты мне вдруг показался "большим хамом". Бухти на здоровье.
А к блогу я не так уж серьезно отношусь. Пусть себе деградирует. Это сезонное, потом обязательно воспрянет.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Ну да... Это отражает
(Anonymous)
2009-07-15 09:41 pm UTC (link)
О! Вот здесь отличный политический момент чтоб поспорить. На что-нибудь того стоящее! (на деньги с женщинами не спорю, с лично симпатишными тем более)

Один вопрос: "а судьи кто?" - кого выберем арбитром. Скажем так, если упадок будет продолжать наблюдаться к октябрю, значить ты проиграла ;-)

(Reply to this) (Parent)


[info]gornotaika
2009-07-10 09:00 am UTC (link)
ну да, мы каждый раз отправляемся в неизвестное, и мы - всегда исследователи...Но почему раны? Да, многие, почему-то считают каждый новый шаг ранящим и сложным. Но ведь когда мы изучаем, например, что-то новое, то почему же нас это должно ранить, особенно , если оно не такое, как мы привыкли видеть, не старое? Почему бы воспринимать это новое ни как рану, а как открытие, к примеру?

(Reply to this) (Thread)


[info]l_i_d_y_a
2009-07-10 11:09 am UTC (link)
Это оптимистичный взгляд. Он не является единственно возможным.

(Reply to this) (Parent)


(13 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…