Серьезная аспирантка

умный муж - не всегда хорошо

Thu, 05 Nov 2009 17:38:32 GMT

- Саша, что такое информация?
- Тебе как ответить?
- Быстро и не задумываясь.
- Фиговое неопределяемое понятие.
- Ясно, следующий ответ.
- Следующий ответ... Надо подумать.
- Ты мне вчера так хорошо рассказывал про связь информации и энтропии!
- Ну да... Может, контекст какой-то дашь?
- Я к лекции готовлюсь. Информация - это любые сведения, передаваемые от источника получателю, независимо от формы их представления. Существуют, однако, и другие определения. Какие?
- А тебя не смущает, что информация определяется через "сведения"?
- Мера неопределенности? Число степеней свободы?
- Это все тоже не совсем точно...
Так и не ответил. Отправил гуглить и читать учебник.

Другой раз я его попросила в качестве информанта поучаствовать в небольшом исследовании, которое студенты делают минут за сорок. Сказал, что нужно часов шесть и вообще это нереально сложно.

Что ж я, однако, завтра на лекции буду говорить?

как страшно жить

Wed, 04 Nov 2009 07:29:59 GMT

В Москве на скандальной станции "Курская", в том самом зале с цитатами про Сталина и Ленина в нише стоит небольшая икона Богоматери. Рядом с иконой стоит охранник. Судя по всему, это та самая ниша, где раньше стоял памятник Сталину - который не поставили обратно только потому, что не нашли.

Очень интересно, что у людей в головах - у тех, кто все это сделал, и у тех, кто каждый день ходит мимо.

еженедельный четверговый пост

Thu, 29 Oct 2009 08:30:21 GMT

И я помолилась Господу, и случилось чудо, и вместо четверга сделалась суббота.
Или лучше так: я помолилось Господу, и сделалось чудо, и вместо учебного года настало лето.
Молиться за ради отопления и электричества как-то мелко...
Но в любом случае, Господи, спасибо за чай и дружескую поддержку!

-1

Tue, 27 Oct 2009 14:22:29 GMT

По философии мне поставили четыре. Когда объявили оценки, я даже пожалела, что сдавала первой и не слышала, что несли остальные.
Потому что по всем канонам здравого смысла "хорошо" я получить не могла. Во-первых, попался один из немногих вопросов, по которому я совсем ничего не знала. Но это полбеды. По второму вопросу я знала довольно много - как выяснилось, совсем не того, что от меня ожидали услышать.
Ладно не буду неблагодарной. Зато больше не надо учить про точки бифуркации в истории науки и восхищаться Гумбольдом.

Завтра IMS.
И выставка.

слабонервным не читать

Mon, 26 Oct 2009 13:56:07 GMT

катастрофическая ситуация в доме престарелых

литература

Sat, 24 Oct 2009 17:16:33 GMT

Подготовка к экзамену сегодня полностью сорвана - весь день читала "Обрыв" Гончарова, не могла оторваться. То есть перечитывала - но лет пятнадцать назад я мало что понимала, и еще меньше запомнила.
А теперь вижу, что это великая книга - там про все написано, про все, что меня занимает, и очень точно и верно. И какая литература, какая драматургия! Кроме всего прочего, еще и очень занимательное чтение.

А Саша говорит: хорошо, что книга толстая. А то раньше у тебя книжки быстро заканчивались и ты расстраивалась.
Ну вот теперь и эта кончилась. Думаю, что дальше читать.

стихи понравились

Sat, 24 Oct 2009 08:09:44 GMT

В записке к рыбам как-то раз
Я объявил: "Вот мой приказ".

И вскоре (через десять лет)
Я получил от них ответ.

Вот что они писали мне:
"Мы были б рады, но мы не..."

Я им послал письмо опять:
"Я вас прошу не возражать!"

Они ответили: "Но, сэр!
У вас, как видно, нет манер!"

Сказал им раз, сказал им два -
Напрасны были все слова.

Я больше вытерпеть не мог.
И вот достал я котелок...

(А сердце - бух, а сердце - стук),
Налил воды, нарезал лук.

Тут Некто из Чужой Земли
Сказал мне: "Рыбки спать легли".

Я отвечал: "Тогда пойди
И этих рыбок разбуди".

Я очень громко говорил,
Кричал я из последних сил.

Но он был горд и был упрям,
И он сказал: "Какой бедлам!"

Он был упрям и очень горд,
И он воскликнул: "Что за черт!"

Я штопор взял и ватерпас,
Сказал я: "Обойдусь без вас!"

Я волновался неспроста -
Дверь оказалась заперта.

Стучал я в дверь, стучал в окно
И достучался бы я, но...

Льюис Кэрролл. "Алиса в Зазеркалье"

упорствую в заблуждениях

Fri, 23 Oct 2009 10:38:23 GMT

В качестве родственницы я ужасна.
Этим летом забыла про мамин день рожденья. Мама не обиделась, но удивилась. На следующий день решила сама позвонить. Так вышло, что в том момент меня не было дома, а мобильник был отключен, так что мама даже начала волноваться. Но потом я хлопнула себя по лбу и перезвонила. "Мамочка, прости меня, пожалуйста!" - "Я не обиделась, просто испугалась, что у тебя что-то случилось." - "У меня кружок по фото, драм кружок, мне петь охота..." - "Главное, надо было бабушку поздравить".
Я не то чтобы не люблю, а как-то не воспринимаю всех этих дат, новых годов и дней рожденья. Меня можно и вовсе не поздравлять.
И еще хорошо бы, чтобы все были бы такие же понятливые, как моя мама.

собственно, про конференцию

Tue, 20 Oct 2009 10:38:46 GMT

28-го октября в 13-00 в рамках конференции "Интернет и современное общество" пройдет семинар "Компьютерная лингвистика и инженерия гуманитарных знаний".

13:00 – 13:20
Яблонский С.А., Гаврилова Т.А.
СЕМАНТИЧЕСКИЙ ВЕБ И WEB KNOWLEDGE MINING
Высшая школа менеджмента Санкт-Петербургского государственного университета
Санкт-Петербург

13:20 – 13:40
Лезин Г.В.
ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЛЕКСИКИ В СЕМАНТИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ.
Санкт-Петербургский экономико-математический институт
Санкт-Петербург

13:40 – 14:00
Боярский К.К., Каневский Е.А.
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ШАБЛОНЫ, СЦЕНАРИИ И ОПИСАНИЯ ЛЕКСЕМ ДЛЯ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ КЛАССОВ
Санкт-Петербургский экономико-математический институт РАН
Санкт-Петербург

14:00 – 14:20
Клименко Е.Н., Силина Е.Ф.
ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РАЗРАБОТКИ ОНТОЛОГИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКИ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
Санкт-Петербургский экономико-математический институт РАН
Санкт-Петербург

14:20 – 14:40
Семенова С.Ю.
ОБ ИСТОРИИ РАЗРАБОТКИ И ПЛАНАХ РАЗВИТИЯ СЛОВАРЯ РУСЛАН
Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН, Научно-исследовательский вычислительный центр (НИВЦ) МГУ
Москва

14:40 – 15:00
ПЕРЕРЫВ

15:00 15:20
Рубашкин В.Ш.
О МЕТОДОЛОГИИ ПОПОЛНЕНИЯ ОНТОЛОГИЙ.
Факультет филологии и искусств СПбГУ
Санкт-Петербург

15:20 – 15:40
Бочаров В.В.
МОДЕЛЬ УПРОЩЕННОГО СИНТАКСИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ТЕКСТОВ СЛОВАРНЫХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ.
Факультет филологии и искусств СПбГУ
Санкт-Петербург

15:40 – 16:00
Грановский Д. В.
ПРОЕКТ ОБЩЕДОСТУПНОГО МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОРПУСА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ.
Mathlingvo
Санкт-Петербург

16:00 – 16:20
Чебанова С. C.
ЦЕНТРЫ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ.
Факультет филологии и искусств СПбГУ
Санкт-Петербург

Место проведения: 10-я линия В.О. д. 49, ауд. 308.

Если есть какие-то вопросы - обращаться, видимо, ко мне, потому что я секретарь этого действа.

газоскреб

Fri, 16 Oct 2009 19:18:32 GMT

Бульдозерная атака на Охте.

А если бы всех, кто был тогда на митинге, посадить на бульдозеры, получилась бы нехилая танковая дивизия...

фотовыставка и презентация

Fri, 16 Oct 2009 06:14:07 GMT

28 октября, в среду, состоится открытие фотовыставки "Ладога: дневник наблюдателя". Все фотографии были сделаны волонтерами Общества добровольных лесных пожарных во время ладожского полевого сезона 2009. Основная тема выставки - изумительная красота природы Ладожских шхер. В рамках открытия также состоится презентация итогов проекта "Ладожская противопожарная кампания 2009", во время которой вы узнаете о работе добровольцев в Ладожских шхерах, об их успехах и трудностях, о том, как можно присоединиться к проекту. А после официальной части можно будет выпить чаю, пообщаться и получить ответы на все вопросы. Зовите друзей и приводите родственников. Всем будем рады
Начало мероприятия 18.00, адрес - м. "Чернышевская", ул. Гагаринская, дом 3,пресс-клуб "Зеленая лампа".

Замечание для фотографов, арт-критиков и прочих любителей прекрасного: выставка действительно художественная, среди наших волонтеров есть профессиональные фотографы, то, что они снимают - это умереть-не-встать.

Замечание для родственников и знакомых кролика: у меня в этот же день конференция в университете (про это, кому интересно, потом отдельно напишу), так что я, если и приду, то сильно опоздаю; но, надеюсь, какой-нибудь представитель от нашей семьи будет присутствовать.

и подушка, как лягушка, ускакала от меня

Thu, 15 Oct 2009 05:48:48 GMT

Продрала глазки в полседьмого и приехала нести свет в массы. А студентов нету. Опаздывают на 35 минут по местным часам. Ладно, думаю, хоть кофе попью. Уговорила вахтершу открыть второй этаж.

А кофейного автомата тоже нету. Неделю назад был, а теперь нет. Ладно студенты, двуногие существа без перьев. Но у автомата-то ноги откуда выросли?

Уже на 37.
38
?

зло, приходящее в мир через женщину помимо ее воли

Mon, 12 Oct 2009 20:45:54 GMT

глубокое замечание

Sun, 11 Oct 2009 17:51:59 GMT

Одним из наиболее значительных результатов, продемонстрированных Ньюэлом и Саймоном, оказалось то, что значительная часть человеческого понимания, или познания, можно представить в виде продукционных правил IF-THEN (ЕСЛИ-ТО). Например, IF "создается впечатление, что пойдет дождь" THEN "возьмите с собой зонтик" или IF "ваша супруга в плохом настроении" THEN "не показывайте, что вы необычайно довольны жизнью".

Дж. Джаратано, Г. Райли "Экспертные системы"

митинг против строительства газоскреба

Sun, 11 Oct 2009 11:07:41 GMT

Из всего, что видела про митинг сегодня в блогах, наиболее содержательный отчет нашелся вот тут: http://mgtverskoy.livejournal.com/661435.html

От себя добавлю, что участие в подобных мероприятих сильно воодушевляет - возникает ощущение, что не все потеряно и мое мнение хоть что-нибудь да значит. Оба ощущения, скорее всего, ошибочны, но делать-то что-то надо, в конце концов.

опять про газоскреб

Wed, 07 Oct 2009 07:01:40 GMT

Вот тут написано, что можно сделать:
http://ecoist.livejournal.com/124946.html
http://bashne-net.livejournal.com/12580.html
http://vveshka.livejournal.com/22100.html

белый стих

Sun, 04 Oct 2009 20:13:54 GMT

Как будто разучились вместе спать.
Ворочалась, пристраивая тело
И голову -
На выемку плеча.
Ночь не была темна.
И в мутной зыби,
Как две больные рыбы на песке,
Сплетались, пригревались, вспоминали
И заново давали имена.
И серый свет струился из окна.

а они как ломанутся, как ломанутся...

Fri, 02 Oct 2009 20:42:41 GMT

Мне кажется, реальность развивается так стремительно, что я за ней не успеваю. Только собирусь что-то предпринять - уже сменился сезон. Только открою рот что-нибудь сказать... впрочем, словечко вставить иногда успеваю. А оно как отзовется, как отзовется...

семинар: открытие сезона

Thu, 01 Oct 2009 09:24:44 GMT

Открытие сезона 2009-2010 семинара по Автоматической обработке естественного языка состоится
10 октября 2009, в субботу, в 17.00
по привычному адресу: 10-ая линия В.О., дом 49, ауд. 308

А теперь самое главное:
сезон откроется выступлением Марии Хохловой (ИЛИ РАН) об "Автоматическом выделении коллокаций"
Мария расскажет о том, что автоматическое выделение коллокаций представляет собой одну из наиболее актуальных задач современной прикладной лингвистики. В докладе будут рассмотрены подходы к определению понятия «коллокация» и существующие методы выделения данных словосочетаний на базе корпусов текстов.

А в качестве вступления мы немного расскажем о планах на новый сезон.
Вход свободный, регистрации не требуется.

http://mathlingvo.ru/nlpseminar

сама себе поражаюсь

Wed, 30 Sep 2009 18:22:45 GMT

- Колобок обладал высоким уровнем саморефлексии, - сказала я, проснувшись среди ночи.
- Почему?
- Он вербализовывал свои действия: "я от бабушки ушел, я от дедушки ушел..."
- Но ведь лиса его съела, значит он обладал недостаточно высоким уровнем.
- А как она его съела?
- Не помню.
Так и не вспомнив, заснули обратно. Утром, не без помощи Интернета, освежили в памяти сюжет. В общем, у Лисы что с воронами, что с хлебобулочными изделиями метода одинаковая.
Пришли к выводу, что Колобок все-таки обладал низким уровнем рефлексии - иначе он мог бы построить мысленный образ Лисы и понять, чего она от него хочет.

Всем спокойной ночи и приятных снов!

восстание масс

Tue, 29 Sep 2009 04:28:08 GMT

Возможно, это я после Киева так размякла. Но вчера, случайно проезжая по набережной, залюбовалась розовыми от заката облачками и луковками Смольного собора, к которому раньше была равнодушна. Точно после Киева - там Растрелли, тут Растрелли - как-будто совпали кусочки головоломки и видение вдруг стало более объемным. Если бы не ездила туда, не смогла бы с такой тоской оценить завитушки облаков, которые рифмуются с завитками барокко.
Кое-какой интуицией прекрасного мы, конечно, обладаем. Но в общем и целом вкус надо воспитывать, подкармливать-подчитывать-подсматривать - чтобы потом раз! - и произошло персональное чудо.
А если чего не понимаешь - посмотри еще да умных людей послушай. Не торопись.

Я бы, наверное, не стала эти банальности писать. Просто то, что я вчера увидела, примерно соответствует первой фотографии из этого поста.
А все дальнейшее... Каждый имеет право не понимать. Но как можно настолько никого не слушать?!?

две шатенки нашли ноутбук...

Mon, 28 Sep 2009 19:08:54 GMT

Фотография Саши Гончарова. Еще фотографии с Руссира - тут.

из города змиева

Sun, 27 Sep 2009 12:53:07 GMT

В Киеве легко дышится. Тротуары там широкие, по ним время от времени проезжают, никому не мешая, машины. Но вообще движение слабое, пришлось забраться на колокольню, чтобы увидеть, как на площади разъезжаются аккуратные потоки машин. Всюду каштаны, они падают с деревьев, с треском раскалывается зеленая игольчатая кожура, а внутри - гладкие коричневые орехи, весь Киев ими усыпан, и одурев от подобной щедрости, мы распихивали по карманам эту недолговечную и несъедобную красоту.
Геометрию этого города мой воспитанный питерским болотом ум воспринимать отказывался - все время надо было карабкаться или спускаться, кружить, заворачивать - чтобы в конце концов выйти на божественной красоты смотровую площадку, откуда видны зеленые с вкраплением осени кроны деревьев, разбавленные золотыми луковками церквей, а где-то совсем внизу - Днепр, который течет себе, делая вид, что и не знает о копошащейся на холмах жизни.
Глаза в Киеве добрые, речь - смешанная, украинская и русская, но вся понятная и приятная. Город гостеприимный, еда дешевая, ночи наступают быстро. К тому же там до сих пор лето.
С совершенно провинциальным гостеприимством город вываливает на прилавки холмов все свое богатство - от древнерусской архитектуры до виртуознейшего модерна, от бойких фонтанов до растущих прямо на улице груш. И ничто не коробит, не кажется ошибкою вкуса - потому что и вкуса никакого нет, есть просто красота и щедрость. И дышится там легко.

настроение

Sat, 19 Sep 2009 18:17:47 GMT

- А что это вы тут курите?
- А что, нельзя?
- А сколько вам лет? А, вижу, сорок восемь!
Шутит. В ответ радостно хамлю:
- Ну уж поменьше, чем вам!
Молодой человек за шестьдесят, седой как лунь, с ровно двумя зубами (один сверху, другой снизу, оба золотые).
- А что это тут, ПТУ?
- Нет, Университет.
- А я тут... - дальше неразборчиво, размахивает руками. - А тут какое теперь ПТУ?
- Тут теперь Университет. Отделение филфака.
- Это ЛГУ?
- Ну да.
- А я тут лет ...дцать назад, - возбуждается еще больше, размахивает руками, неразборчиво. - А проходную нормальную сделали?
- Ну да, без пропусков никого не пускают.
- А я тут лет дцать назад всю вахту, - далее неразбочиво, размахивает руками. Интересно, он пьян или просто не в себе? Глаза веселые, голубые и незлые.
- А вы кто?
- Я - старший преподаватель.
На крыльце появляется изящная первокурсница, борется с зонтиком - это мы с мужичком стоим просто так, а эти темные волосы, точеные ножки и гордое лицо нуждаются в охране от стихии.
- До свидания, - говорит мне первокурсница.
Мужичок размахивает руками совсем уже вокруг меня, бормочет что-то бессвязное и наконец выдает:
- Я девушек люблю.
Ясное дело. Чистосердечное признание смягчает вину, я не сержусь, мне отчего-то весело. Но как порядочная ухожу внутрь.
- Спасибо!
You are welcome. Немного волнуюсь за студенток, но через пять минут мужичка уже нет.

- У вас сигаретки не надется?
Отчего же, найдется.
- А подружке?
И подружке найдется. Они обе рыжие, одна кудрявая, другая с короткой стрижкой, темные пальтишки, ручки-ножки еще тоньше, чем у той первокурсницы.
- Восемнадцать-то есть?
- Нет! Чуть меньше...
Качаю головой, но ничего не говорю.
- Огромное вам спасибо!
Вежливые. Посодют тебя, Лидка, ох посодют.

Железнодорожная касса. Меняю билет на другой билет. Веселые мужички говорят между собой:
- Здесь с нас возьмут комиссию.
- Ну и черт с ней. Если это увеличит обороноспособность страны...
- Вы сами-то в это верите? - хулиганю я.
И пока кассирша возится возвратом, мы разговариваем про Киев и лингвистическую конференцию.
- How do you do?- говорит менее пьяный мужик.
- I'm fine, how are you? - и все трое смеемся как над выдающимся образчиком английского юмора. Я смеюсь с пьяными мужиками, с честным вуайеристом, с порочными маленькими девочками...
- Тише, - говорю я распоясавшимся кавалерам. - Сейчас будет важная информация.
- Четыреста семьдесят три рубля двадцать копеек, - говорит кассирша.
- Когда у вас день рожденья? - спрашивает самый пьяный мужик.
- В марте.
- Рыба! - кричит менее пьяный. Это не домино, это знак зодиака, и ведь угадал.
- А какого числа? - спрашивает самый пьяный.
- А вам зачем?
- Просто знать, когда у Бога было хорошее настроение.
Пришлось сказать.
- А как вас зовут? - спрашивает самый пьяный. - Просто, чтобы знать, как назвать дочку, если родится.
- Да уж, сына не стоит моим именем называть.
Смеемся.
- Лида, а можно вас поцеловать? - спрашивает менее пьяный.
- Нет, - отрезаю я.
Но чувствуя, что не сержусь, он продолжает склонять к поцелую в щечку на глазах у кассирши.
- Ведите себя прилично! - говорит она. - 26-е число, отправление из Киева, десять с чем-то такой-то вагон. Проверяйте.
- Вроде все правильно, спасибо!
- Спасибо вам за замечание, - говорит менее пьяный у меня за спиной и начинает покупать билеты в Москву.

И чем-то еще я, кажется, весь день занималась.

вернулась с берегов Онеги

Thu, 17 Sep 2009 15:06:18 GMT

Вернулась с Руссир'а. На длинный отчет вряд ли сподоблюсь (тем более в воскресенье снова уезжаю, на сей раз в Киев).
Общее ощущение - приятная усталость. Пять пар каждый день, начиная с половины девятого утра - а прогулять что-либо невозможно, потому что все дико интересно. Лично я по ночам могла только спать, хотя вопли других участников иногда до номера доносились, а утром мне докладывали недостающие подробности.
Если честно, утомляет. Может, приходя в Университет, я когда-нибудь и сморкалась украдкой в занавеску, но уж точно никому потом про это не рассказывала. Это образно говоря, необразно просто лень.

А ежели кому кажется, что я ханжа и зануда, то так оно и есть. Зато у меня самые красивые студентки и лучше всех танцуют.

Про научную программу написано здесь. Там же вскоре появятся слайды и видеозаписи лекций. Я была на всех трех Руссирах, и программа этого, мне кажется, была самой сильной. Практически не было провальных лекций (если не считать пары эксцессов) и уровень изложения в целом адекватный - не слишком поверхностный, но достаточно внятный. Вообще очень трудно на такую разномастную аудиторию готовить курсы - чтобы и моя второкурсница, и выпускники мехматов нашли для себя что-то интересное. Наши лекторы с этим справились блестяще, а у одного, к тому же, очаровательные ушки...

P.S. Мой телефон впал в маразм и разучился отправлять смски. Но получать пока может, я всех вас читаю и фыркаю в усы.